miércoles, 25 de marzo de 2009

Intervista: Il recupero del gattopardo




INTERVISTA

IL RECUPERO DEL GATTOPARDO


Il Gattopardo fu realizzato nel 1962 con il sistema di ripresa Technirama, messo a punto dalla Technicolor negli anni ’50 e presto abbandonato. Da anni le copie positive del Gattopardo venivano stampate da normali internegativi, al limite dell’usura con colori sempre più approssimativi.
Il recupero effettuato sul negativo originale da Giuseppe Rotunno per conto del Centro Sperimentale di Cinematografia restituisce al film la sua autentica bellezza e consente di conservare quest’opera maestra del cinema italiano.



Ascolterete un’intervista a Giuseppe Rotunno che spiega le tecniche del restauro.


INDICATE LA RISPOSTA GIUSTA

1. Il recupero del film è stato possibile:

a) grazie alla Technicolor di Roma

b) grazie ai laboratori di Londra

c) grazie alla collaborazione di due laboratori


2. I master di separazione:

a) catturano le immagini su quattro scale cromatiche

b) catturano le immagini un un’unica matrice

c) costituiscono il modo più efficace per la conservazione dell’immagine


3. Le colonne sonore:

a) sono state riprodotte

b) sono state recuperate

c) non sono ancora state recuperate


4. Il recupero del patrimonio cinematografico italiano:

a) è cominciato con il film “Senso”

b) è già a buon punto

c) è un lavoro ingente ma doveroso

PER VEDERE LE SOLUZIONI, CLICCA QUI




No hay comentarios: